# Vendere borse sostenibili raccontando di cosa sono fatte

> Marchio fiorentino di borse realizzate con alternative alla pelle: catalogo, racconto del progetto sostenibile e vendita diretta in italiano e inglese.

**Enneci Agency** — Tenuta del Barone di Montemurlo di Nicolò Coppi. Via Piemonte 4/40, 59100 Prato (PO), Italia.
Contatti: ciao@enneciagency.it · +39 379 2885434 (anche WhatsApp) · https://www.enneciagency.it
Zona servita: Prato e provincia, Firenze e Pistoia, e in tutta la Toscana.

## Scheda

- Cliente: Florchis — Polesia S.r.l.
- Settore: Moda
- Tipo di lavoro: E-commerce
- Anno: 2026
- Sito online: https://www.florchis.com/it
- Tecnologie: E-commerce, Stripe, PayPal, Klarna, Multilingua
- Pagina: https://www.enneciagency.it/progetti/florchis/

## Risultati

- **2** — lingue: italiano e inglese
- **4+** — metodi di pagamento, compreso il pagamento a rate
- **1** — percorso solo: dal racconto al carrello
- **3** — canali social collegati alla vetrina

Florchis è il marchio di Polesia S.r.l., azienda fiorentina che produce borse con materiali riciclati e alternativi alla pelle. Per un prodotto così il negozio deve fare due cose insieme: vendere e spiegare perché costa quello che costa.

## La sostenibilità va dimostrata, non dichiarata

Chi compra una borsa vegana vuole sapere con che cosa è fatta, dove e da chi. Se questa informazione sta in una pagina "chi siamo" che nessuno apre, il prodotto sembra soltanto più caro di un altro.

La sfida era tenere insieme due registri: la vetrina di moda, che vive di immagini grandi e poco testo, e la trasparenza sui materiali, che invece di testo ne richiede.

## Il perché accanto al prodotto, non lontano

Il racconto dei materiali e della filosofia del marchio è stato distribuito lungo il percorso di acquisto invece di essere confinato in una sezione dedicata: chi arriva su un modello trova lì, accanto al prezzo, di che cosa è fatto.

Il negozio è bilingue per intero — non solo l'interfaccia, anche le schede — perché un marchio di moda italiano che vende all'estero non può avere una versione inglese di serie B.

## Cosa comprende il negozio

- **Catalogo e collezioni** — Vetrina per modelli e collezioni, con ricerca per chi arriva cercando un modello preciso.
- **Area clienti e lista desideri** — Account, ordini e prodotti messi da parte per chi torna a comprare.
- **Pagamenti e rate** — Carta, PayPal e pagamento dilazionato: scelte diverse per fasce di prezzo diverse.
- **Pagine di servizio** — Spedizioni, resi, condizioni di vendita e privacy scritte in modo leggibile.

## Un negozio che parla due lingue e una sola voce

Il sito è online in italiano e inglese, con il carrello, l'area clienti e i metodi di pagamento che il pubblico della moda si aspetta — compreso il pagamento a rate, che su questa fascia di prezzo incide. Il racconto dei materiali accompagna il prodotto lungo tutto il percorso invece di restare una dichiarazione d'intenti.